Pretty ribbon ~ Engelbert Humperdinck
Pretty ribbon
Tying up a little love
Sending it along to
Someone that I'm thinking of
Someone very special
Pretty ribbon
Open it and you will find
Something that I hope will
Always keep me on your mind
Even though you're far away
One little thought in a present can say
Just how much you mean to me
I hope it makes your day
Pretty ribbon
Hoping that you'll always be
Close to what I send you
Part of what I send is me
ด้วยริบบิ้นแสนงามนำมามัด
ร้อยรักรัดส่งไปให้ใครคนหนึ่ง
คนที่ฉันถวิลหาใจตราตรึง
คนที่ซึ่งพิเศษสุดดุจดวงใจ
แกะริบบิ้นออกเมื่อใดคงได้รู้
ฉันหวังอยู่ให้เธอเห็นเป็นคำไข
ซึ่งจะคอยเตือนเธอเสมอไป
ว่ามีฉันอยู่ในใจทุกวารวัน
แม้ว่าเธอจากไปแสนไกลห่าง
ฉันแนบวาง "คิดถึง" ไว้ในของขวัญ
ด้วยเธอมีความหมายล้ำคนสำคัญ
หวังใจมั่นเธอคงสุขทุกเวลา
ฝากริบบิ้นแสนสวยช่วยเป็นสื่อ
สิ่งหวังคือของขวัญที่สรรหา
ได้ชิดเธออิงแอบแนบอุรา
ประหนึ่งว่าฉันได้แนบ..แทบใจเธอ.
สิ่งหวังคือของขวัญที่สรรหา
ได้ชิดเธออิงแอบแนบอุรา
ประหนึ่งว่าฉันได้แนบ..แทบใจเธอ.
M-Angel ผู้แปล
© สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พุทธศักราช ๒๕๓๗
ห้ามคัดลอก ดัดแปลง หรือแก้ไขข้อความและบทประพันธ์
หรือนำไปใช้ ก่อนได้รับการอนุญาต หากฝ่าฝืนจะดำเนินการทางกฎหมาย
หมายเหตุ: Youtube และบทเพลงรวมถึงรูปภาพใดๆที่นำมาใช้ใน Blog นี้
เป็นลิขสิทธิ์ของ Youtube เจ้าของบทเพลงและเจ้าของภาพนั้น ๆ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น